Політика конфіденційності / Privacy Policy
Сайт / Website: https://www.nmternopilshoes.shop/
Дата набрання чинності / Effective date: 02.05.2026
1. Загальні положення / General Provisions
Ця Політика конфіденційності описує, як сайт https://www.nmternopilshoes.shop/ далі — “Сайт”, “ми”, “наш”, збирає, використовує, зберігає та захищає персональні дані користувачів.
Власником та адміністратором Сайту є:
ФОП Головатюк Галина Анатоліївна
Код: 2813868426
This Privacy Policy explains how https://www.nmternopilshoes.shop/ ("Website", "we", "our") collects, uses, stores, and protects users’ personal data.
The owner and administrator of the Website is:
Individual Entrepreneur Holovatiuk Halyna Anatoliivna
Registration code: 2813868426
Використовуючи Сайт, оформлюючи замовлення або залишаючи свої контактні дані, ви погоджуєтесь із цією Політикою конфіденційності та Умовами використання.
By using the Website, placing an order, or submitting your contact details, you agree to this Privacy Policy and the Terms of Use.
2. Які дані ми збираємо / Data We Collect
Під час використання Сайту, оформлення замовлення або зв’язку з нами ми можемо збирати такі персональні дані:
When you use the Website, place an order, or contact us, we may collect the following personal data:
- Ім’я / Name
- Номер телефону / Phone number
- Email адреса / Email address
- Адреса доставки / Shipping address
- Дані про замовлення / Order details
- IP-адреса / IP address
- Cookies та інші технічні дані / Cookies and other technical data
3. Як ми використовуємо дані / How We Use Data
Ми використовуємо персональні дані користувачів для таких цілей:
We use users’ personal data for the following purposes:
- Прийом та обробка замовлень / Receiving and processing orders
- Зв’язок із клієнтом / Customer communication
- Доставка товарів / Delivery of goods
- Оплата та підтвердження платежів / Payment processing and payment confirmation
- Надання консультацій та підтримки / Customer support
- Маркетинг, реклама та ремаркетинг / Marketing, advertising and remarketing
- Покращення роботи Сайту / Website improvement
- Забезпечення безпеки Сайту / Website security
4. Використання Meta, Facebook та Instagram / Use of Meta, Facebook and Instagram Services
Ми можемо використовувати інструменти компанії Meta Platforms, Inc., зокрема Facebook, Instagram та Meta Pixel, для аналітики, відстеження конверсій, оцінки ефективності реклами та показу персоналізованих рекламних оголошень.
We may use tools provided by Meta Platforms, Inc., including Facebook, Instagram and Meta Pixel, for analytics, conversion tracking, advertising performance measurement and personalized advertising.
За допомогою цих інструментів можуть оброблятися такі дані:
These tools may process the following data:
- Дії користувача на Сайті / User actions on the Website
- Переглянуті сторінки та товари / Viewed pages and products
- Дані про замовлення або події конверсії / Order or conversion event data
- IP-адреса та технічні дані пристрою / IP address and device technical data
- Cookies та ідентифікатори браузера / Cookies and browser identifiers
Meta може обробляти ці дані відповідно до власної політики конфіденційності: https://www.facebook.com/privacy/policy/
Meta may process this data according to its own Privacy Policy: https://www.facebook.com/privacy/policy/
5. Cookies
Сайт використовує cookies для забезпечення коректної роботи, збереження налаштувань користувача, аналітики, реклами та покращення якості обслуговування.
The Website uses cookies to ensure proper operation, store user preferences, provide analytics, advertising and improve service quality.
Ви можете вимкнути або обмежити використання cookies у налаштуваннях вашого браузера. Однак у такому випадку деякі функції Сайту можуть працювати некоректно.
You can disable or restrict cookies in your browser settings. However, some Website functions may not work properly in this case.
6. Передача даних третім сторонам / Data Sharing
Ми не продаємо персональні дані користувачів третім особам.
We do not sell users’ personal data to third parties.
Персональні дані можуть передаватися лише у випадках, необхідних для виконання замовлення, роботи Сайту, оплати, доставки, аналітики або реклами.
Personal data may be shared only when necessary for order fulfillment, Website operation, payment, delivery, analytics or advertising.
Дані можуть передаватися таким категоріям третіх сторін:
Data may be shared with the following categories of third parties:
- Платіжні сервіси та банки / Payment services and banks
- Служби доставки / Delivery services
- CRM-системи та сервіси обробки замовлень / CRM systems and order processing services
- Рекламні платформи, зокрема Meta / Advertising platforms, including Meta
- Аналітичні сервіси / Analytics services
- Хостинг-провайдери та технічні підрядники / Hosting providers and technical contractors
7. Зберігання та захист даних / Data Storage and Security
Ми застосовуємо необхідні технічні та організаційні заходи для захисту персональних даних від несанкціонованого доступу, втрати, зміни або розголошення.
We apply necessary technical and organizational measures to protect personal data from unauthorized access, loss, alteration or disclosure.
Персональні дані зберігаються лише протягом строку, необхідного для досягнення цілей, зазначених у цій Політиці, або відповідно до вимог законодавства.
Personal data is stored only for as long as necessary to achieve the purposes described in this Policy or as required by applicable law.
8. Права користувача / User Rights
Користувач має право:
The user has the right to:
- Отримати інформацію про обробку своїх персональних даних / Receive information about the processing of personal data
- Отримати доступ до своїх персональних даних / Access personal data
- Виправити або оновити персональні дані / Correct or update personal data
- Подати запит на видалення персональних даних / Request deletion of personal data
- Відкликати згоду на обробку даних / Withdraw consent to data processing
- Обмежити або заперечити проти обробки даних / Restrict or object to data processing
9. Видалення даних / Data Deletion
Ви можете подати запит на видалення ваших персональних даних або облікового запису, якщо такий був створений на Сайті.
You may request deletion of your personal data or account, if such account was created on the Website.
Посилання для подання запиту:
Request link:
Подати запит на видалення акаунту / Request Data Deletion
Також ви можете звернутися до нас за контактами, вказаними в розділі “Контакти”.
You can also contact us using the contact details provided in the “Contacts” section.
10. Зміни до Політики / Changes to this Policy
Ми можемо періодично оновлювати цю Політику конфіденційності. Актуальна версія Політики завжди доступна на цій сторінці.
We may update this Privacy Policy from time to time. The current version of the Policy is always available on this page.
11. Контакти / Contacts
З усіх питань щодо обробки персональних даних, роботи Сайту, замовлень або видалення даних ви можете звертатися до власника Сайту:
For any questions regarding personal data processing, Website operation, orders or data deletion, you can contact the Website owner:
ФОП Головатюк Галина Анатоліївна
Код: 2813868426
Individual Entrepreneur Holovatiuk Halyna Anatoliivna
Registration code: 2813868426
Email: support@nmternopilshoes.shop
Телефон / Phone: 0986968003